-
1 оказывать противодействие
Русско-английский технический словарь > оказывать противодействие
-
2 оказывать противодействие
1) Military: combat, confront, interfere, meet a threat2) Engineering: counter, counteract3) Diplomatic term: offer opposition4) Advertising: offer resistance, put up resistance5) Makarov: oppose, react against, thrustУниверсальный русско-английский словарь > оказывать противодействие
-
3 оказывать противодействие
Русско-английский политехнический словарь > оказывать противодействие
-
4 оказывать противодействие
v1) gener. einen Gegendruck ausüben, (кому-л., чему-л.) gegen (j-n, etw.) Front machen, gegenwirken2) busin. kollidierenУниверсальный русско-немецкий словарь > оказывать противодействие
-
5 оказывать противодействие
direnç göstermek, mukavemet göstermekТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > оказывать противодействие
-
6 оказывать\ противодействие
-
7 оказывать противодействие наращиванию военной силы
Diplomatic term: counter a military build, counteract a military buildУниверсальный русско-английский словарь > оказывать противодействие наращиванию военной силы
-
8 упорно продолжать оказывать противодействие
Mass media: persist in oppositionУниверсальный русско-английский словарь > упорно продолжать оказывать противодействие
-
9 противодействие
противодействиес ἡ ἀντίδραση/ ἡ ἀντίσταση, ἡ ἀντενέργεια (сопротивление):оказывать \противодействие προβάλλω ἀντίσταση. -
10 оказывать
1) counteract
2) render
– оказывать влияние
– оказывать поддержку
– оказывать противодействие
– оказывать сопротивление
-
11 противодействие
1) counteraction
2) <electr.> opposition
3) reaction
4) restoring
– оказывать противодействие
– радиолокационное противодействие -
12 противодействие
115 С с. неод. (бeз мн. ч.) vastupanu, vastupanek, vastutegevus, vastutegutsemine, vastumõju, vastutoime, vastureaktsioon; оказывать \противодействие vastu panema, vastupanu avaldama v osutama, встретить \противодействие vastupanu leidma -
13 противодействие
direnç, mukavemet, tepki, reaksyonТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > противодействие
-
14 противодействие
-
15 противодействие
-
16 противодействие
с. пэуцужьыныр, пэшIуекIожьыныр, пэрыохъу фэхъуныроказывать противодействие пэуцужьын -
17 противодействие
протидіяння, супротивне діяння, протичинність (-ности); (сопротивление) опір (-пору), (препятствие) перека, перешкода, завада, заборона. [Фізичне діяння й протидіяння (супротивне діяння). Обережно треба поводитись, щоб не наразитись на непереможний народній опір (Н. Рада). Нема йому впину, нема заборони (П. Мирн.)]. Оказывать, оказать -ствие - опір чинити, учинити, опір ставити, поставити, опиратися, опертися проти кого, проти чого или кому, чому. Срв. Противодействовать.* * *протиді́я; (о воздействии, влиянии) протиді́яння -
18 оказывать сильное противодействие
Politics: put up a sturdy resistanceУниверсальный русско-английский словарь > оказывать сильное противодействие
-
19 оспаривать
-
20 противиться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ — ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ, противодействия, мн. нет, ср. (книжн.). Действие, служащее препятствием к проявлению, развитию другого действия, сопротивление. По законам механики действие равно противодействию. Оказывать противодействие чему нибудь. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Противодействие изменению климата — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Социальное противодействие — Имена существительные БОРЬБА/, противобо/рство, устар. боре/ние и устар. боре/нье, книжн. конфронта/ция. Активная деятельность, направленная на достижение какой либо цели, преодоление чего либо; столкновение противоположных интересов,… … Словарь синонимов русского языка
Бисмарк Отто — I (Otto Eduard Leopold, Fürst v. Bismarck) 1 апреля 1815 года в небольшом дворянском поместье Шенгаузене, расположенном в самом сердце Бранденбурга, этой колыбели бедной и едва приметной еще вначале прошлого века страны, так быстро выросшей в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Республика Уругвай — (Uruguay) Государство Уругвай, история и география Уругвая Государство Уругвай, история и география Уругвая, политическое и экономическое устройство Содержание Содержание Общие Природа Население Государственный строй Экономика Общество и культура … Энциклопедия инвестора
БАНКИ СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ — SAVINGS BANKSБанковские учреждения, созданные специально с целью аккумуляции сбережений широких слоев населения (в первую очередь скромного достатка) путем выплаты процентов (дивидендов) по размещенным в них сбережениям. Первоначально Б.с.… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ГУЛАГ — У этого термина существуют и другие значения, см. Гулаг (рок группа). Обыск при входе в лагерь на рисунке Ефросиньи Керсновской Главное управление исправительно трудовых лагерей, трудовых поселений и мест заключения (ГУЛАГ) подразделение … Википедия
ГУЛаг — У этого термина существуют и другие значения, см. Гулаг (рок группа). Главное управление лагерей и мест заключения (ГУЛаг) подразделение НКВД СССР, МВД СССР, Министерства юстиции СССР, осуществлявшее руководство мест массового… … Википедия
Гулаг — Обыск при входе в лагерь на рисунке Ефросиньи Керсновской ГУЛАГ (Главное управление исправительно трудовых лагерей, трудовых поселений и мест заключения) подразделение НКВД (МВД) СССР, осуществлявшее руководство системой исправительно трудовых… … Википедия
СОПРОТИВЛЕНИЕ — СОПРОТИВЛЕНИЕ, сопротивления, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. сопротивляться. Оказывать сопротивление врагу. Сопротивление организма ядам. Сопротивление неприятеля. 2. Свойство, способность оказывать противодействие каким нибудь… … Толковый словарь Ушакова
сопротивление — ▲ , реакция (на) ↑ негативный, внешнее воздействие < > поддаваться сопротивление негативная реакция на внешнее воздействие (отчаянное #). сопротивляться стремиться подавить внешнее действие; оказывать противодействие, препятствие внешнему… … Идеографический словарь русского языка